Ce n’était pas une révélation digne d’un film – ni tonnerre, ni projecteurs – juste le bourdonnement de la climatisation et le doux cliquetis d’un verre tandis qu’Adrian Roth servait un verre à sa mère dans le salon, juste en dessous de notre chambre. J’étais éveillée car les coups de pied du bébé m’empêchaient de dormir. Je suis allée dans la cage d’escalier, une main sur la rampe et l’autre sur mon ventre. Leurs voix montaient le long du parquet comme des courants d’air.
« Elle pensera simplement que l’accouchement a été compliqué », dit Margaret d’une voix douce comme du marbre poli. « Sédation. Confusion. On pourra corriger les papiers plus tard. »
La réponse d’Adrian fut encore plus froide :
« Quand elle se réveillera, le bébé sera déjà enregistré dans notre fiducie. Les médecins diront que c’était nécessaire. Elle pourra faire son deuil en silence et se concentrer sur sa convalescence. »
La suite se trouve à la page suivante
