J’ai refusé de donner l’argent de la ferme à mon fils. Il m’a frappé et m’a mis à la porte sous les applaudissements de ma belle-fille. Je me suis retiré en silence. Dix minutes plus tard, on a sonné à la porte ; il s’est effondré, implorant mon pardon.

Daniel insista. Sa voix monta. Il me traita d’égoïste. Je lui rappelai que j’avais payé ses études, son premier camion, et même son mariage. Alors l’impensable se produisit. Il me gifla si fort que j’en avais les oreilles qui bourdonnaient.
« Foutez-moi cette vieille dehors ! » hurla-t-il en pointant la porte du doigt.
Emily applaudit et rit, comme si c’était un spectacle.

Je n’ai pas crié. Je n’ai pas pleuré. Ce que j’ai ressenti était pire encore : une déception froide et écrasante. Je me suis levée, les mains tremblantes, j’ai marché jusqu’à ma chambre, j’ai fermé la porte et je me suis assise sur le lit, peinant à respirer. J’ai pensé à Robert. Je me suis demandé ce qu’il dirait s’il voyait ça. J’ai repensé à toutes ces années de silence, à tous ces petits manquements de respect que j’avais tolérés, sans jamais imaginer que cela puisse devenir quelque chose d’aussi monstrueux.

Dix minutes passèrent. Dix minutes interminables.
Puis la sonnette retentit, forte et insistante. J’entendis des pas précipités. La voix de Daniel se rapprocha, pleine d’arrogance… puis, le silence complet. Une seconde plus tard, j’entendis un bruit sourd, comme des genoux qui s’écrasent au sol, suivi des sanglots désespérés de mon fils qui implorait mon pardon.

De ma chambre, j’ai entendu une voix calme et ferme dire :
« Daniel, lève-toi. Maintenant. »

J’ai immédiatement reconnu cette voix. C’était Michael Turner, l’avocat de notre famille depuis plus de vingt ans et l’un des plus proches amis de Robert. Sa présence n’était pas fortuite. Plus tôt dans la matinée, avant la dispute, je l’avais appelé pour lui demander de revérifier les documents de vente de la ferme et le testament de mon mari.

La suite se trouve à la page suivante.