« Lors du dîner de départ à la retraite de mon père, il m’a poussée hors de la table VIP — puis mon mari, d’ordinaire si discret, a révélé sa véritable nature, et l’atmosphère s’est instantanément transformée. »